LOST COLONY Laconic (but not lazy), this time the lights stay on. __The formal fields have their wanton way; cherubs ____go drooling in posterior exterior, dimpled afresh. ____Generously, music unzips, points square to path __token by no occasion; in need of jetties and sweeties on some barren arm, a strap for each remembrance. Gradually recipes and petite orders trade hands. __Waking ones prepared for in urban-most fashion ____come with speeches: momentary political unrest ____faced as it is fraught without irony or earnestness __to keep it aside from lurid delicacy where waterfalls continually re-brush themselves, perennially silent. As so much can go wrong, a frontier of possibilities __comes as resultant factor. Chances preen themselves ____on the abstract aftermath of carrying on: slowly ____the scene of one man in his own mental house __opens onto juicy lawns, each memory perfidious as the malodorous color green, sharp and stable. In order for this [...]
Micah Towery
The Age A jar of broken pens and some thoughts on some obscene rhetoric. Something eclectic and historical. My grandmother knit me a scarf, and she couldn’t stop knitting. It extends to my ankles. The air outside is so dark, that the eye cannot gauge the distance of its vision. I imagine a season, when the harvest is the fullest, most lush and subsisting. A busy street in the rain: the flux of radio static. Something rising, emerging, something early and unmarred. Nothing imposes itself upon it. Tap dancing, as art, as sport, as metaphor. A neighborhood, or a philosophy: vastly inconsistent. Reactive impulse: a fetus, its little foot twisting. The dark ages in a dream: something like a trend from 1983. A home. A sudden hovering of deep blue in the sky. Yesterday is today is tomorrow is today. The difference: a deception, what the mind wills. There was [...]
This entry is part of a series, mUutations» Warning: mUutations are arbitrary interpretive readings that change the poems into something they’re not. Proceed at your own risk. See for more info. The conflict between eternity and time is deeply embedded in the consciousness of human persons. I believe it gives rise to most impulses that define us as human: the impulse of language and literature, cults and philosophy. When I look at the Anastasis in the Chora Church or hear the words Handel chose from the book of Job (parts of which probably predate Judaism itself)–”and though worms destroy this body, yet in my flesh shall I see God”–these seem to express profound human hopes that exist in one form or another, even in prehistory. Almost all cultures have some way of venerating the dead. The very notion of tradition is, as Chesterton called it, “the democracy of dead.” (And [...]
A few weeks ago, the miraculous Metta Sama(~), master of , hosted a discussion under the Twitter hashtag #thethepoetics with editors from , , , , and , as well as a host of other poets. The discussion covered the life (and writing) of editors, the world of publishing, ebooks, and self-publishing. Download #thethepoetics small press conversation here (PDF). The conversation begins around page 34 and moves backwards. Stay tuned for future #thethepoetics discussions! In the meantime, follow Metta and keep up with the latest . Related Posts Small Anchor Press: The Dory Reader The Cartographer Electric is Dead Why E-books are not Books (and will probably change publishing) To Beginner Poets More about McLuhan and the Poetic Line
1. The traditional book was based on a form that needed capital, influence, etc. This meant that gatekeepers were required. Getting through the gates endowed an author with certain benefits: editing, layout, publicity, and—perhaps most important—legitimacy. a. The system inevitably mistakes its own guardians of capital for guardians of true literary value. Certainly these interests aligned sometimes (for better or for worse, depending on your views about the idea of “canon”—to many, the values of capital and canon are one and the same). b. Some publishers were started with the expressed purpose of aligning these values, with varying levels of success based upon their capitalization. I think, perhaps New Directions if the best example of this. James Laughlin was a poet who couldn’t hack it according to Ezra Pound. Pound suggested he use his sizable independent wealth to subsidize a publishing house. Other reputable, non-commercial presses (Graywolf, etc.) have other [...]
It’s always a relief to me when I see a book published by somebody outside the “poetry ghetto.” Though I’m sure Troy Jollimore has been to his fair share of poetry workshops (who hasn’t?), he is (by trade?) a philosopher, teaching at California State-Chico. It might be wise, therefore, to keep Randall Jarrell’s words on Wallace Stevens (from Poetry and the Age) in mind as we approach Jollimore’s work: Poetry is a bad medium for philosophy. Everything in the philosophical poem has to satisfy irreconcilable requirements: for instance, the last demand that we should make of a philosophy (that it be interesting) is the first we make of a poem; the philosophical poet has an elevated and methodical, but forlorn and absurd air as he works away at his flying tank, his sewing-machine that also plays the piano….When the first thing that Stevens can find to say of the Supreme [...]
First things, first. Full disclosure: Tom Sleigh was my teacher and thesis advisor at Hunter College. Fuller disclosure: my admiration for Tom’s poetry outweighs any personal loyalty to Tom (though I have that too). * * * Tom Sleigh’s method is art, but his end is anthropological. His vision is fully humane, an attempt to catalogue people, events, and his own place among them. Because of this, one might be surprised that this collection begins with a three part series of poems that picture a lively army scene populated by anthropomorphized cats. In this opening poem, readers find the sheer pleasure of reading Sleigh’s poetry. His idiom is musical, yet speechly: Over by the cemetery next to the CP you could see them in wild catmint going crazy: I watched them roll and wriggle, paw it, lick it, chew it, leap about, pink tongues stuck out, drooling. Cats in the [...]
After wrestling through several Latin translations of Horace and trying to come to grips with him as a poet, I decided the best way to get “into Horace’s head” would be to translate him myself. Though Mrs. Krepich, my high school Latin teacher, might have hoped otherwise, my Latin, poor to begin with, has atrophied. I am saved somewhat by my slightly better Greek, but I barely limp through the original for the most part. So I roped a local Latin professor into my venture and we’ve been meeting once a week, translating and debating the meaning of Horace. Later, with our discussion in mind, I will make a translation in hopes of “righting” whatever wrongs I feel has been done by modern translators. I’m not really righting any wrongs, of course–just putting my own spin on things. But it’s been an interesting learning process. We were foolish enough to [...]
At the insistent behest of Joe Weil I have picked up a few Kenneth Burke books. In Joe’s opinion, Burke is one of the great American minds who has been unjustly put out of fashion. The more I read Burke, the more I agree with Joe. I’ve found that Burke’s explanations of art resonate with me as an artist. For example, Burke’s essay “The Poetic Process” (from ) delineates the relationship between the “emotion” that inspires writing, symbol, and technical form in an incredibly believable way. Burke begins with dreams: …at times we look back on the dream and are mystified at the seemingly unwarranted emotional responses which the details “aroused” in us. Trying to convey to others the emotional overtones of this dream, we laboriously recite the details, and are compelled at every turn to put in such confessions of defeat as “There was something strange about the room,” [...]
I’ve been enjoying Kenneth Rexroth’s Classics Revisited lately (You can find ). Rexroth’s literary polymathism—his ability to speak (and translate) almost anything—seems touched only by Ezra Pound (who was a great translator, but not a good one). Rexroth’s admiration for Tu Fu as a poet (along with Joe Weil’s recommended book list) inspired me to purchase One Hundred Poems from the Chinese. And I’ve spent the last several weeks reading, and rereading Tu Fu, in hopes that I would be able to understand and come to some of the insights that Rexroth touts. For example, Rexroth says You feel that Tu Fu brings to each poetic situation, each experienced complex of sensations and values, a completely open nervous system. Out of this comes the choice of imagery — so poignant, so startling, and yet seemingly so ordinary. . . . For Tu Fu, the realm of being and value is [...]
If you are a poet writing in English, you carry Horace in your own voice. I’m convinced there really is no way around this. I’m not sure there’s any possible strain of English poetry that can avoid his influence. And who would want to? Horace is a master of lyric poetry. To learn better how we speak as poets, we should all be looking at and coming to grips with Horace. This looking back (not so much ad fontes as Jacob wrestling God) is made difficult by the fact that most of us don’t know Latin (or the Greek of the poets Horace learned from). And even for those who do, the collapse that exists between Latin and English can seem insurmountable. I was a terrible student when I studied Latin and Greek and have since forgotten much of it. Looking back now, I can see that I looked at [...]
I recently learned how to use spreadsheets, and despite my own self-warnings about abstraction and its dangers, the ability to manipulate vast rows of numbers is beguiling to me. Using my newfound ability, I have created a rather uncomplicated formula to get this list of the 10 “most popular” posts in 2010. It’s too simple just to use “hits” or pageviews. Lots of people accidentally surf into a website and surf out as fast as they came (Google giveth and Google taketh away). My formula takes unique hits, time spent on a post, as well as bounce and exit rate all into account. All answers, of course, are functions of the question, so…take this list with a grain of salt. 1. Dorothea Lasky’s Poetry is not a Project or Cutting More Lines in the Cosmic Divide by Ben Fama Dorothea Lasky’s made huge waves when debuted at this years AWP. [...]
We’ve all justified seeing a particular movie or following a TV show by saying “It’s terrible, but it’s just entertainment/pop/etc.”–I know I have. There’s that niggling feeling that we should not have enjoyed that film/show as much as we did. But this justification is an easy-out, something that is surprisingly accepted among even the most erudite and critically astute circles. Indeed, it seems acceptable even in modern critical discourse about film. For Armond White, this is an indefensible critical blasphemy. And as difficult as the line is to hold (and exhausting, to be honest), I find I must agree with him. I’ll get into that in a few paragraphs, but first I want to look at –which I hope to will serve as the foundation for a general exploration of White’s idea of criticism and argument for why I think White is an important critic. While reading through Keep Moving, [...]
Today we’re featuring two poets who I have an incredible amount of admiration and who I am very excited to share with you today. I did want to write a brief observation about what I believe both these poems–different as they are–share in common: both are built around a relational core of emotions; both poems climax with the impossibility of speech. Both poems, however, do it in very different ways: Colie through image, Maya through syntax. My observations follow the poems (and below that are author bios). The Paper One By Colie Hoffman It helps to understand there were two realities and words were in the paper one. The other was made of clouds and sometimes whatever animals or feelings clouds made with their shapes. The cloud world had giant one-way windows. You couldn’t see inside and it was very, very dark out. Your own face sent out a search [...]
I’m happy to announce that we are rebooting our Poem of the Week feature here at THEthe. Every Thursday, THEthe will post a poem by an author that an editor has solicited. Every month, one of our contributors takes a turn at being the editor. Hopefully this will guarantee a nice diversity of tastes and styles. We hope that you enjoy this feature in the future as much as we think we’ll enjoy posting it. I (Micah) will take the reins for the remaining Thursdays of November. The inaugural poem of our relaunch is by Rosanne Wasserman. Enjoy! Limits Ow, why are walls so hard? Somebody’s mom could walk through them: Not every dream sequence needs dwarves, Though I get giants, like that Trevor Winkfieldian Unfolding himself from a pillow in Louisville, Half of a scissors-pair, wearing a boot, Human face inside handle-loop. We questioned him like an oracle: “What’s [...]
There’s been a bit of back and forth about questions of translatability ( and ), and I thought it was worth some observations. I have mentioned this before on the blog, but for those who do not know, I teach upper level ESL to students who plan on entering graduate school in North America. It’s basically a college writing class, but the ESL aspect creates interesting dilemmas for me as a teacher. For example, I’m consistently torn between allowing students the comfort of pulling out their electronic dictionaries and forcing them to live in the uncomfortable space between languages. If I allow dictionaries, I will essentially handicap (or allowing them to handicap) their future English skills. They will forever be tying English words to words or phrases in their native language. As a result, they will never be fully fluent in English (at least not in the same way as [...]
